Utilisés par les étudiants et les traducteurs dans le monde entier, les dictionnaires Ultralingua proposent jusqu'à 350 000 entrées indexées ainsi que des fonctionnalités de vérification grammaticale et orthographique.

En plus de l'utilisation classique d'un dictionnaire bilingue (traduction immédiate d'un mot), sont désormais possibles les usages suivants (Windows & MacOS X) :

• conjugaison des verbes (temps passé, présent et futur).
• traduction inverse simultanée.
• choix de la langue de travail.
• ajout ou suppression de ses propres entrées.
• traducteur automatique de nombres.
• recherche d'exemples sur Internet.
• outils de recherche puissants (type dictionnaire de rimes).
• traduction de blocs de texte on-line si besoin.