Lorsque médecins et patients ne parlent pas la même langue, la qualité de soins peut en pâtir sérieusement. Le logiciel Arpadi a été développé dans ce but : ce petit traducteur-interprète mobile pour PDA simplifie la communication entre médecins et patients.

arpadi reconnaît plus de 400 formulations médicales importantes - en 13 langues, à lire sur l'écran ou écouter dans la langue maternelle des patients: en danois, allemand, anglais, français, grec, italien, croate, polonais, russe, serbe, espagnol, tchèque et turc.

arpadi fournit les traductions souhaitées de manière audiovisuelle: à lire sur l'écran ou écouter en haute qualité sur les
hauts-parleurs, enregistrés par des natifs. Grâce à cet utilitaire, les médecins n'ont plus la barrière de la langue et peuvent décider du meilleur traitement avec le patient rapidement.

Les formulations des questions, informations et ordonance sont classées en catégories „anamnèse“, „examen“, „diagnostic et information“, ainsi que „assistance et ordonance“.

En outre, arpadi propose trois domaines de fonctions supplémentaires: „Questions des patients“, accès direct à un „dictionnaire en images“ et „tableaux anatomiques“.

Le menu simple et l'interface intuitive en font un outil imdispensable au quotidien.

Cible :

• Médecins en clinique, hôpital, et cabinet privé
• Médecins d'urgences
• Médecins et personnels de services de secours,
• Infirmières, et assistants,
• Utilisateurs privés