MP3 Diags identifie les problèmes avec les fichiers MP3, corrige certains d'entre eux et apporte diverses modifications aux fichiers, comme l'ajout d'informations sur le morceau.

Contrairement à certains programmes qui sont conçus pour une tâche unique (comme la correction des entêtes VBR ou l'ajout de la pochette de l'album), MP3 Diags est une solution globale qui identifie plus de 50 types de problèmes différents dans des fichiers MP3 et fournit les moyens de résoudre la plupart d'entre eux : tags ou entêtes du fichier brisés/dupliqués, placement incorrect des tags (ID3V2, ID3V1, LAME, Xing, etc.), mauvaise qualité audio, entêtes VBR absentes, informations sur le morceau absentes, pas de pochette de l'album, données de normalisation manquantes, durée de la chanson erronée, mauvais encodage de caractères et beaucoup d'autres.

L'application open-source inclut également un gestionnaire de tags efficace ainsi qu'un outil pour le renommage de fichiers par lots.