Milkytracker permet de créer des pistes audio aux formats .MOD et .XM.

Le format .XM a été introduit par le logiciel Triton's Fast Tracker 2. Il a été créé par Triton vers 1993. Ce format permet d'associer aux échantillons une enveloppe pour le volume et de régler précisément la balance droite gauche. Il possède un algorithme basique de compression des échantillons.

Le format .MOD est le plus ancien, créé en 1987 par Karsten Obarski pour son logiciel Ultimate Soundtracker. Il supporte initialement 4 canaux pour s'adapter aux spécificités du coprocesseur audio de l'Amiga, mais supporte jusqu'à 64 canaux avec les versions suivantes. La moitié des canaux servent pour la balance gauche et l'autre pour la balance droite.

Milkytracker propose une interface utilisateur à onglets permettant d'ouvrir et de jouer jusqu'à 32 modules en même temps avec le support de l'échange des données entre eux. Un éditeur d'échantillon puissant avec des générateurs de signaux est inclus ainsi qu'un éditeur d'instruments en profondeur. Vous pouvez importer des sons MIDI.